Il prezzo più alto lo stiamo già pagando

http://www.ingenere.it Le misure adottate dai governi per controllare la diffusione del Covid-19 stanno aumentando il divario di genere, non solo in termini di occupazione, ma anche di equilibrio tra vita e lavoro e di sicurezza finanziaria, il tutto a svantaggio delle donne. Lo conferma un’indagine europea di Martina Bisello, Eleonora Clerici, Martina Campajola, Massimiliamo Mascherini   Saranno le…

Come il Portogallo sta puntando sulla paternità

http://www.ingenere.it di Virginia Ferreira Politiche di congedo innovative e focalizzate sui padri, e un significativo coinvolgimento maschile nella cura dei figli. È la ricetta portoghese, un caso virtuoso che può indicarci dove guardare. Le riforme attuate su base continuativa in Portogallo con lo scopo di promuovere un migliore equilibrio tra vita familiare e vita lavorativa, oltre a…

Il Partito Comunista Portoghese condanna i piani illegali e annessionistici del governo israeliano

https://www.cumpanis.net/p.c.p.-3.html Traduzione di Marica Guazzora PALESTINA –  Il PCP ha riaffermato la sua solidarietà  al popolo palestinese e la sua lotta per uno Stato Indipendente, con i confini del 4 giugno 1967 e capitale a Gerusalemme est, e garantendo il diritto al ritorno  dei rifugiati, nel rispetto delle Risoluzioni delle Nazioni Unite. Lusa L’annessione annunciata…

Italia, un Paese di diritti negati

di Dario Ortolano * È quanto emerge dal Rapporto sullo stato dei Diritti, della Onlus ” A Buon Diritto “, che fotografa la situazione reale dell’Italia, in merito alla garanzia di diritti fondamentali per la esistenza umana. L’istruzione, ad esempio, è in una situazione particolarmente disastrosa, con l’investimento complessivo di risorse nella scuola, del 3%…

Trump e l’antimperialismo

dalla redazione de “l’AntiDiplomatico”* *con questo editoriale inizia la collaborazione della redazione de “l’AntiDiplomatico” a “Cumpanis” Ribadire che l’attuale inquilino della Casa Bianca, al pari dei suoi predecessori, rappresenti semplicemente gli interessi del tracotante imperialismo nordamericano può apparire un esercizio inutile, superfluo, non necessario. Eppure, non sono pochi i sostenitori di una certa vulgata che…

In nome della libertà, della pace e della verità contro il fascismo e la guerra

E’ uscito il n. di giugno  di Cumpanis  https://www.cumpanis.net Tra i tanti interessantissimi articoli pubblicati ce ne sono un paio tradotti da me dal portoghese. Questo è uno. (da “Avante”, settimanale del Partito Comunista Portoghese del 7 maggio 2020) Traduzione di Marica Guazzora I Partiti comunisti sottoscrivono una  posizione comune sui 75 anni della Vittoria Su…

Il Brasile vota di nuovo contro la Palestina

Questo venerdì 19 giugno 2020  il Brasile ha votato ancora una volta contro la Palestina. È stata discussa una risoluzione delle Nazioni Unite che propone di riconoscere che il diritto internazionale è valido nei territori occupati della Palestina, ha condannato la violenza contro i palestinesi e ha indicato che i criminali dovrebbero rispondere alla giustizia…

Ex Embraco: quando i padroni uccidono la fabbrica.

di Dario Ortolano* Ieri mattina, la Guardia di Finanza è entrata in un capannone vuoto, dello stabilimento ex Embraco di Riva di Chieri, Torino, ed ha sequestrato conti correnti all’estero ed auto di lusso, dopo che, tre giorni fa, i magistrati avevano constatato che, nei conti correnti dell’azienda, erano rimasti mille euro, presentando, così, istanza di…

Stati Uniti, declino e lotta

di Albano Nunes “Avante!”, Settimanale del Partito Comunista Portoghese da http://www.avante.pt Traduzione di Marx21.it L’ondata di proteste che ha attraversato gli Stati Uniti da un capo all’altro ha un significato molto profondo. Condannando il razzismo e la violenza della polizia e chiedendo giustizia per il vile omicidio di George Floyd, i manifestanti – di tutti i colori ed…