Storie di donne nella Rivoluzione: Vilma Espín Guillois

http://www.cubamilitar.org Vilma Espin è nata il aprile del 1930, nella città di Santiago de Cuba in una famiglia benestante. La famiglia Espín-Guillois faceva parte dell’alta borghesia di Santiago de Cuba. José Espín, dirigente e azionista della ditta Bacardi, e sua moglie di origine francese, Margarita Guillois, la cui famiglia proveniva dai francesi fuggiti dalla rivoluzione di Haiti nel…

Storie di donne nella Resistenza: Loreta Valadares (Bahia – Brasile)

 www.escolapcdob.org Traduzione di Marica Guazzora (1943-2004) Militante del movimento studentesco dell’azione popolare (AP), negli anni ’60, ha partecipato coraggiosamente alla lotta contro la dittatura militare del Brasile. La lunga serie di  imprigionamenti e torture compromisero profondamente la sua salute, ma non le impedirono di perseguire la sua fedele militanza comunista. In piena clandestinità, ha lavorato…

Rivoluzione d’Ottobre – Un punto di riferimento storico per l’emancipazione femminile

da “Avante!”, Settimanale del Partito Comunista Portoghese Traduzione di Marica Guazzora per Marx21.it Uguaglianza. La Rivoluzione d’Ottobre del 1917 inaugurò la costruzione di una società nuova che, nella sua profonda trasformazione, iscrisse fin dalla prima ora,  la consacrazione dell’uguaglianza nella legge e nella vita, costituendo un punto decisivo nella lotta di liberazione delle donne. La…