Una poesia per Francisca

Il poeta logoClaudio Daniel ha inviato una poesia in onore della leader Quilombo Francisca Das Chagas Silva, uccisa con crudeltà nello stato del Maranhão all’inizio di febbraio.

Francisca Chagas è stato Quilombo capo nello stato del Maranhão

Francisca Chagas è stata Quilombo capo nello stato del Maranhão.

La scena della leader morta, il corpo nudo, con segni di stupro stupro e di strangolamento  ha scioccato il paese e i movimenti sociali di diversi gruppi che si mobiliteranno in difesa della lotta delle donne contadine.

Per la presidente della CTB da Maranhão, Iside Tavares Neves, “Il simbolismo di questa immagine è quella delle rivendicazioni e delle lotte delle donne,  di come vengono trattate con disprezzo e senza rispetto sia nei diritti che nella vita,  come esseri umani.” Claudio Daniel, a sua volta, ha espresso la sua indignazione, come  fa di solito con maestria, attraverso la poesia di  Ritratto IV in onore di  Francesca e la lotta delle donne contadine.

Para a presidenta da CTB do Maranhão, Isis Tavares Neves, “O simbolismo desta imagem, é do escárnio de como são tratadas as reivindicações e a luta das mulheres para serem vistas, tratadas e respeitadas na lei e na vida como seres humanos”. Claudio Daniel, por sua vez, expressou sua indignação como costuma fazer com mestria, através da poesia. Leia na íntegra o poema Retrato IV em homenagem à Francisca, e à luta da mulher camponesa. Retrato IV (Francisca Chagas da Silva) Pedras queimadas na crueza do abandono tuas disformes formas marcadas a cutelo. Pele dispersa arroxeada de corpo inânime esfiapada entremostrada em febras de açougue. Despejada na lama, como dejeto: um aviso do quebra-ossos para que ninguém reclame. Mundo desmundo de mortes emudecidas onde olhos se fecham para o flagelo mais cegos que a noite mais cegos que a morte de indistintas estrelas — apenas os corvos crocitam, apenas os corvos — cachorros do céu — desenham, com suas vozes desconexas a cena do mais absoluto horror. Claudio Daniel, 2016


Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...